§ 1 Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von statistik-de.de und für den Kauf von Guthaben und darüber freigeschalteten Inhalten. Anbieter ist Christian Gasche, handelnd unter SIGMA Communication, Am Stiegelschlag 9, 60385 Frankfurt am Main, siehe Impressum. Abweichende Bedingungen eines Nutzers gelten nicht, auch nicht, wenn ihnen nicht ausdrücklich widersprochen wird.
§ 2 Leistungsbeschreibung
statistik-de.de bereitet amtliche Statistiken auf: des Statistischen Bundesamtes, des Bundeskriminalamts, des Kraftfahrt-Bundesamts und des Robert Koch-Instituts. Ein Teil dieser Aufbereitung steht für jeden frei zugänglich im Internet: jede Reihe mit allen ihren Werten, ihrer Grafik, ihrer Einordnung und den Fußnoten der Quelle, jedes Dossier mit seiner Kernaussage, seiner Leitgrafik und rund einem Drittel seines Textes. Ein weiterer Teil ist gegen Guthaben freischaltbar: das Datenpaket zu einer Reihe, das vollständige Dossier, eine Sonderauswertung als PDF und die Antwort auf eine eigene Frage bei „Statistik antwortet“. Welche Bestandteile ein Kauf jeweils enthält, steht auf der Seite des jeweiligen Angebots.
Eine Freischaltung ist ein einmaliger Kauf. Wer ein Dossier kauft, hat zwölf Monate ab dem Tag des Kaufs Anspruch auf Aktualisierung: Veröffentlicht die Quelle in dieser Zeit neue Zahlen, werden das Dossier und seine Dateien ohne weitere Kosten auf den neuen Stand gebracht. Danach bleibt das Dossier im Konto des Käufers zugänglich, auf dem Stand dieses Tages, wird aber nicht mehr aktualisiert. Vierzehn Tage vor dem Ende geht eine Nachricht an die Adresse des Kontos. Wer verlängert, bekommt den aktuellen Stand und zwölf weitere Monate Aktualisierung. Die Verlängerung kostet die Hälfte des Preises, den das Dossier an diesem Tag hat, und wird wie jeder Kauf vom Guthaben abgebucht.
§ 3 Registrierung
Das Lesen setzt kein Konto voraus: Sämtliche frei zugänglichen Inhalte stehen ohne Anmeldung und ohne Registrierung zur Verfügung. Ein Konto ist erforderlich, sobald Guthaben aufgeladen, eine Leistung freigeschaltet, eine Auswertung angefordert oder eine Reihe zur Beobachtung vorgemerkt wird. Das Konto entsteht mit einer E-Mail-Adresse und einem Zugangslink an diese Adresse; anschließend wird ein Passwort vergeben, mit dem die Anmeldung künftig ohne den Umweg über das Postfach möglich ist. Der Zugangslink bleibt daneben bestehen, für den ersten Zugang und für den Fall eines vergessenen Passworts. Guthaben und Freischaltungen sind an die Adresse gebunden und überstehen einen Gerätewechsel.
Der Grund für diese Voraussetzung ist die Zuordenbarkeit: Eine Freischaltung, die nur an einem einzelnen Browser hängt, ginge verloren, sobald dieser gewechselt oder geleert wird, ohne dass sie sich wiederherstellen ließe.
§ 4 Kostenloser Einstieg
Die Reihen sind ohne Guthaben und ohne zeitliche Begrenzung vollständig lesbar, mit jedem einzelnen Wert. Jedes Dossier zeigt seine Kernaussage, seine Leitgrafik, den Anfang seines Textes und die Fundstelle bei der Quelle frei. Ein Kauf ist nie Voraussetzung dafür, eine Zahl zu finden, sondern dafür, mit dem Arbeitsmaterial dahinter weiterzuarbeiten.
§ 5 Preise, Guthaben und Zahlung
Die angezeigten Beträge sind Endpreise einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Guthaben wird in festen Paketen erworben, bevor eine Leistung abgerufen wird, und ist damit eine Vorauszahlung. Es verfällt nicht. Es gilt die regelmäßige Verjährungsfrist von drei Jahren. Ein Restguthaben wird auf Verlangen an die Person ausgezahlt, die es aufgeladen hat; die Anfrage richtet sich an info@sigmacommunication.de. Der Zahlungsvorgang selbst läuft über Stripe; Näheres dazu steht in der Datenschutzerklärung.
Wer an einer Hochschule studiert, zahlt 30 Prozent weniger. Der Nachlass wirkt beim Aufladen: Die Aufladung schreibt mehr Guthaben gut, als sie kostet, aus 10 Euro werden 14,29 Euro. Voraussetzung ist eine E-Mail-Adresse an einer Hochschule, die über einen Link an diese Adresse bestätigt wird. Die Bestätigung gilt zwölf Monate und lässt sich verlängern, solange das Studium andauert. Jede Hochschuladresse kann genau ein Konto bestätigen. Wer den Nachlass nutzt, versichert, an einer Hochschule eingeschrieben zu sein. Wird Restguthaben ausgezahlt, bleibt der Nachlass außer Betracht: Ausgezahlt wird höchstens, was für das Guthaben bezahlt wurde.
§ 6 Widerrufsrecht
Verbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht von 14 Tagen zu. Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt dieses Recht vorzeitig, sobald der Anbieter mit der Ausführung begonnen hat und der Verbraucher zuvor ausdrücklich zugestimmt hat, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und zur Kenntnis genommen hat, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert. Diese Zustimmung wird bei jedem einzelnen Kauf aktiv eingeholt, durch eine gesondert anzukreuzende Bestätigung im Kaufvorgang selbst. Das Akzeptieren dieser Bedingungen allein ersetzt diese Bestätigung nicht und gilt nicht als solche.
§ 7 Nutzerpflichten
Zugangsdaten und Sitzungscookies sind vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Technische Schutzmaßnahmen der Anwendung dürfen nicht umgangen werden, insbesondere nicht, um freigeschaltete Inhalte ohne Zahlung zu erhalten.
§ 8 Urheberrecht und Nutzungsrechte
Die verarbeiteten Zahlen selbst stehen unter freien Lizenzen ihrer Quellen: die des Statistischen Bundesamtes, des Bundeskriminalamts und des Kraftfahrt-Bundesamts unter der Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0, die des Robert Koch-Instituts unter Creative Commons Namensnennung 4.0 International. Sie dürfen von jedem weiterverwendet werden, auch gewerblich, auch ohne Kauf, bei Nennung der Quelle. Gegenstand des Kaufs ist die Aufbereitung: beim Datenpaket die Grafikdatei, die Tabelle, die formatierte Zitierangabe und die Liste der Anschlusstabellen, beim Dossier zusätzlich der vollständige Text mit seiner Einordnung, alle Grafiken und das PDF. Wer Grafiken, Tabellen und Zitierangaben kauft, darf sie für eigene Zwecke verwenden und unter Nennung der Quelle veröffentlichen. Der Text eines Dossiers darf mit Quellenangabe zitiert werden; die Übernahme ganzer Texte bedarf der Zustimmung des Anbieters. Nicht umfasst ist das Recht, die gekaufte Aufbereitung selbst als eigenes Produkt an Dritte weiterzuverkaufen.
Die Pressemitteilungen dieses Portals dürfen einschließlich der zu ihnen gehörenden Grafiken und Tabellen ohne vorherige Rückfrage und ohne gesonderte Freigabe übernommen werden, auch gewerblich, sofern die Quelle genannt wird. Die dafür vorgesehene Angabe steht unter jeder Mitteilung fertig formuliert und enthält Tabellennummer und Datenstand; ohne beide ist die Zahl nicht nachprüfbar.
§ 9 Automatisierte Aufbereitung
Die Auswertungen entstehen computergestützt aus den Rohdaten der Quellen, beim Statistischen Bundesamt über die Schnittstelle GENESIS-Online. Texte entstehen mit Unterstützung von Sprachmodellen, nach festen Regeln und im Auftrag des Anbieters. Er kontrolliert ihre Qualität regelmäßig und tagesaktuell; zusätzlich prüfen Programme und Agenten den Bestand selbsttätig und melden Abweichungen. Trotzdem lässt sich ein Fehler in der Übernahme oder Verarbeitung nicht vollständig ausschließen. Bei Abweichungen ist die Originaltabelle der Quelle maßgeblich, nicht ihre Darstellung hier.
Bei Pressemitteilungen tritt eine maschinelle Zahlenprüfung hinzu. Sie liest den fertigen Text, sammelt jede darin enthaltene Ziffernfolge und sucht sie in den abgerufenen Daten; was sich dort nicht findet, verhindert die Veröffentlichung.
§ 10 Datenschutz
Welche Daten beim Kauf und bei der Nutzung anfallen und wie mit ihnen umgegangen wird, steht in der Datenschutzerklärung.
§ 11 Haftungsbeschränkung
Für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit haftet der Anbieter unbeschränkt, ebenso bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Für die inhaltliche Richtigkeit der amtlichen Rohdaten haftet der Anbieter nicht; insoweit gilt § 9.
§ 12 Verfügbarkeit
Ein ununterbrochener Zugang zur Anwendung wird nicht geschuldet. Wartung, Weiterentwicklung und Ausfälle außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters können die Erreichbarkeit zeitweise einschränken.
§ 13 Beendigung der Nutzung
Ein Abonnement besteht nicht, deshalb gibt es nichts zu kündigen. Wer die Anwendung nicht mehr nutzen möchte, lässt die Sitzung einfach auslaufen. Ein Restguthaben bleibt davon unberührt und wird nach § 5 auf Verlangen ausgezahlt. Bei begründetem Verdacht auf Missbrauch, etwa dem Versuch, die Schranke technisch zu umgehen, kann der Zugang zur Anwendung verweigert werden.
§ 14 Änderung dieser Bedingungen
Diese Bedingungen können für künftige Käufe geändert werden. Bereits abgeschlossene Käufe und bereits aufgeladenes Guthaben richten sich nach den Bedingungen, die zum Zeitpunkt des jeweiligen Kaufs galten.
§ 15 Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Frankfurt am Main. Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen davon unberührt.